Mpumi and Jabu’s Magical Day

Currently available in English, isiZulu, Setswana, Sesotho, isiNdebele and Xitsonga. More translations coming soon!

MJMD - Endpaper

There’s magic in the air

as Mpumi and Jabu play.

They sign and laugh,

as they become friends.

“Oh what fun!” they say.

The sequel to Mpumi’s Magic Beads is here! The story follows the the adventure that unfolds when Mpumi, a hearing girl, and Jabu, a Deaf boy, meet for the first time. They learn that even though we are all different, we are also the same in many ways. We love playing and reading, we love smiling and helping our family and friends. Everything about us makes us special.
A portion of the proceeds will be donated to Hi Hopes, an early intervention partner for families of deaf and hard-of-hearing babies.
About the co-author

Claudine Storbeck has a PhD in Education Linguistics and has been working in the field of Deaf Education and Deaf Studies for over 27 years. She is a fluent signer and was honoured to be the South African Sign Language (SASL) interpreter for the inaugurations of both Presidents Mandela and Mbeki. Claudine has over 150 academic presentations and publications in almost 20 countries and has recently starting publishing children’s literature. She was named a world specialist in Deaf Education by the World Federation of the Deaf (WFD) and is the Director and Associate Professor of the Centre for Deaf Studies at the University of the Witwatersrand.

Stockists:

Book Circle Capital, Melville (online & physical purchase)

Ethnikids (online purchase)

New Africa Books (online purchase)

***

Thank you. Thank you. Thank you.

I’m a published Social Anthropologist

Connected Lives: Families, Households and Care in South Africa edited by Professors Nolwazi Mkhwanazi and Lenore Manderson is finally here. This means that I am officially a published Anthropologist – let me go update my CV! It seems like a lifetime ago when I was navigating the public health section of my university’s medical campus in search of the venue that they had organised for the Families, Households and Care Workshop. I just remember feeling really intimidated about being one of the youngest (and least credentialed) people in the room so I mostly kept quiet and kept to myself while trying to learn as much as I can. My favourite part about being involved in workshops and conferences is seeing how people working in similar areas of research can be gathered together to think together about what a collective contribution to knowledge production can look like and then being part of that process over time; editing and communicating for years until everything is has been checked off the list and all that’s left is to receive the copies from the publisher. Here is more information about the book:

Connected lives: Families, households, health and care in contemporary South Africa, illustrates the changing constitution and the variability of households, fluid understandings of family, and the impact of these in the context of life changes and health problems. Through 29 case studies of people of diverse backgrounds in terms of ethnicity, class, sex and gender, of varying ages and from both urban and rural backgrounds, the authors explore the household as a site for the production of health and care. The book illustrates the impact of economic, demographic and social changes on households and families, and considers how these factors influence everyday life, health, wellbeing and care in contemporary South Africa. This book will interest those in global public health, anthropology, and population and demography studies.

Due to the Covid-19 pandemic, we had to cancel the physical book launch and find a way to create a virtual one instead. So, here is the book launch, a series of 1 minute long videos from each author. My case study was drawn from my Master’s research on compensated (“blesser and blessee”) relationships. My summary is below:

You’ll notice that the Youtube page that the videos are hosted on reads Medical Health Humanities Africa. It is an African network of medical and health humanities academics, artists, healers and activists that Professor Mkhwanazi has been involved in creating  – if that sounds like you, you can check out the website and join. And, you can purchase Connected Lives: Families, Households and Care in South Africa here.

Nolwazi & Lenore

Thank you, Nolwazi and Lenore, for believing in my work and helping me to shape my contribution into something worth publishing!

Mpumi’s Magic Beads

New: Read what happens next when  Mpumi, Tshiamo and Asante meet a new friend in Mpumi and Jabu’s Magical Day!

Mpumi and her friends

Discover the magic in her hair

And what begins as an ordinary school day in Joburg

Is suddenly full of adventure everywhere!

Mpumi’s Magic Beads is a delightful story about friendship, self-esteem, discovery and beautiful hair in the big city of Joburg. It follows the sudden adventures of Mpumi, Asante and Tshiamo as they see the world around them from new heights and realise all of the fun waiting to be discovered outside of their classroom. This story is a great read for the whole family, especially children aged between 5 – 10 years old.

Stockists:

Bridge Books, Johannesburg Central (online & physical purchase)

Book Circle Capital, Melville (online & physical purchase)

Clarke’s Bookshop, Cape Town (online & online purchase)

Exclusive Books (online & physical purchase)

Ethnikids (online purchase)

Loot (online purchase)

New Africa Books (online purchase)

Takealot (online purchase)

***

Thank you. Thank you. Thank you.